Cucharas de café VS Cucharillas
- Fer: Novia, esto está mal, mira (lee de un libro de cocina) “…después añadir una cucharada de café de azúcar…”
- May: ¿Y por qué está mal?
- Fer: ¿Cómo que por qué está mal? Pues porque dice “una cucharada de café de azúcar”
- May: ¿Y?
- Fer: ¡Pues que no sé si le tengo que echar una cucharada de café o de azúcar!
Ésto ha despertado un importante debate sobre si la gente sabe qué son las cucharas de café o no, y simplemente las llama cucharillas, ¿qué opináis?
Octubre 22nd, 2009 at 23:11
ummm
esto va a ser cosa del condensador de fluzo
Octubre 22nd, 2009 at 23:58
Lo siento Fer, pero May lleva toooda la razón. Sabemos perfectamente lo que es una cuchara para el café, y la otra grande es la cuchara sopera. Es de lógica pura vamos que lo que tienes que echarle es azúcar. Vamos a ver, alma de cántaro, a que en la receta sería un pelín absurdo echarle café? De qué era la receta? De algún pastel o algo así presupongo yo que será.
May, el plantearse esto existencialmente sólo se le ocurre a un hombre. Esto es muuuuy LOL.
Y por cierto, me encantaaaaaa el theme, es la caña. Me da mucha envidia, yo quieroooo. El amigo ese que te hizo el dibujo, admite encargos?
Octubre 26th, 2009 at 12:27
Pues para mí queda más claro decir cucharilla en ese caso. Es decir, entiendo dos cosas, pero si después vas a decir “de… lo que sea” mejor decir cucharilla, que queda mejor.
A mí lo que me mola es que te llame “novia”, como quien llama a su madre “madre” directamente xD
Octubre 27th, 2009 at 14:19
Gracias, alguien por fin que se pone de mi parte